Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- apu:lecons:langues:anglais:voca:start [2026/07/06 06:45] – admin
+++ apu:lecons:langues:anglais:voca:start [2026/08/31 16:45] (Version actuelle) – admin
@@ Ligne 14: / Ligne 14: @@
+  * to wager : parier vient du vieux normand wajour : gajes qui a donnée engagé
+    * wages : salaire
+    * wedding : mariage
+    * mortgage : hypothèque
+  * to tear up déchirer
+  * son ch pour éloigner, refuser :
+    * chut en français
+    *  eschew : éluder, éviter  méme origine que esquiver et shy
+    * to shun éviter, rejeter, ostraciser
+    * shoo : ouste dégage
+  * upheaval bouleversement
+  * eve dans New Year’s Eve, la veille même origine que evening mais pas réveillon
+  * To grieve : « éprouver du chagrin, faire son deuil » ; vient de gravis « lourd » : être accablé par la douleur. Cognats : grief, grave, gravity, français grever, gravité, aggraver.
+  * To mourn : « pleurer une personne disparue, porter ou manifester le deuil » ; vient probablement d’une racine signifiant « se souvenir, se soucier ». Cognats lointains : memory, memorable, commemorate, serbe mariti « se soucier de ».
+  * slam frapper violemment
+    *
+  * slash entaille
+    * le signe « / », appelé slash — et backslash pour « \
+  * to slap gifler
+  * to seek, sought, sought , chercher, rechercher
+  *  tie : attacher ; lien ; égalité
+    * tied : attaché, lié
+    * untie : détacher, dénouer
+    * retie : rattacher, renouer
+    * necktie : cravate
+    * bow tie : nœud papillon
+    * family ties : liens familiaux
+    * tie-in : connexion, association
+    * tie-breaker : épreuve de départage
+    * tow : remorquer, tirer
+    * tug : tirer fortement, donner une secousse
+  * deprecated = obsolète  vient de deprecari (de- éloigner + precari prier)  éloigné par la prière
+    *  ≠ depreciated  qui veut dire déprécié même si la confusion est fréquente
+  * locksmith = serrurier (smith le forgeron)
+    * blacksmith = forgeron
+    * goldsmith = orfèvre travaillant l’or
+    * gunsmith = armurier
+    * wordsmith = artisan des mots, bon styliste
+  * loom : /luːm/  apparaitre apparaître sous une forme vague, agrandie ou indistincte, (atterrissage en bateau) penser à la figure du loup qui apparait trop grande en ombres chinoise.
+  *summons /ˈsʌmənz/: convocation
+  * city > town
+    * washington, brighton,
+    * hometown : ville d’origine
+    * downtown : centre-ville
+    * uptown : quartiers éloignés du centre ou quartiers résidentiels
+    * townspeople : habitants de la ville
+    * township : commune, canton ou subdivision territoriale
+    * town hall : mairie
+    * town centre : centre-ville
+    * townie : habitant du lieu, parfois avec une nuance familière ou péjorative
+  *  crutch béquille
+  * uphold maintenir   /ʌpˈhoʊld/(US)
+  * overturn renverser retourner
+  * freeloader profiteur
+  * leech /liːtʃ/ sangsue ou figurativement un parasite humain, profiteur
   * tuxedo (US), dinner jacket (GB) : smoking, /tʌkˈsiː.doʊ/
   *  to make it profitable rentabiliser