en:apu:cv:experience:start

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:apu:cv:experience:start [2025/03/04 11:37] – created adminen:apu:cv:experience:start [2025/03/04 12:03] (current) – Automatic translation admin
Line 16: Line 16:
 ===== Manager in river and maritime shipping companies ( 2010-2019 ) ===== ===== Manager in river and maritime shipping companies ( 2010-2019 ) =====
 {{ apu:cv:experience:toolbox_tekton-ece9dffxwwe-unsplash.jpeg?nolink&200|}} {{ apu:cv:experience:toolbox_tekton-ece9dffxwwe-unsplash.jpeg?nolink&200|}}
-  * 2010-2014  [[apu:cv:respffa|Technical Manager ]] at Fluviofeeder Armemement. Responsibility and the freedom to make decisions made me decide to stay and take up the daily challenges.+  * 2010-2014  [[en:apu:cv:respffa|Technical Manager ]] at Fluviofeeder Armemement. Responsibility and the freedom to make decisions made me decide to stay and take up the daily challenges.
  
  
  
-  * 2016 [[apu:cv:kreiz|Responsible for certification of the mixed ferry Kreiz]] for the Comoros, diagnosing the state of seaworthiness. Relations between the shipyard and the certification class, or how to strike a balance between Africa's limited resources and the requirements of the French authorities.+  * 2016 [[en:apu:cv:kreiz|Responsible for certification of the mixed ferry Kreiz]] for the Comoros, diagnosing the state of seaworthiness. Relations between the shipyard and the certification class, or how to strike a balance between Africa's limited resources and the requirements of the French authorities.
  
   * 2017-2019 [[apu:cv:bacsloire|Operations Manager CBL]]: Compagnie des Bacs de Loire Fleet of 3 ferries, 24 sailors. Management of the technical side and certification of the vessels. Crew management. Once again, I've been given a lot of confidence, so I'm fully committed to this adventure.   * 2017-2019 [[apu:cv:bacsloire|Operations Manager CBL]]: Compagnie des Bacs de Loire Fleet of 3 ferries, 24 sailors. Management of the technical side and certification of the vessels. Crew management. Once again, I've been given a lot of confidence, so I'm fully committed to this adventure.
Line 26: Line 26:
 ===== Trainer (2021- today)===== ===== Trainer (2021- today)=====
  
-  * 2021-2022 [[apu:cv:experience:formateur_lpm:start|Trainer ]] at the Lycée Professionnel Maritime in Nantes+  * 2021-2022 [[en:apu:cv:experience:formateur_lpm:start|Trainer ]] at the Lycée Professionnel Maritime in Nantes
   * 2023 Remote trainer from Serbia: help in preparing for competitive exams, technical assistance and professional follow-up for former students, translation of technical texts into French.   * 2023 Remote trainer from Serbia: help in preparing for competitive exams, technical assistance and professional follow-up for former students, translation of technical texts into French.
   * 2023 French trainer: courses for Serbians wishing to pass level C1. Conversation and correction of texts.    * 2023 French trainer: courses for Serbians wishing to pass level C1. Conversation and correction of texts.