vocabulaire anglais

phrasal verb

listes de fréquences

Vocabulaire thématique

contronymes

transitifs / intransitifs différents

en vrac

Loose relaché, donner du mou, lâche, desserré, ample

to tout vanter racoler

on the fly A la volée.

brisk active ,énergique

brisk walk marche énergique

deeds actes même racine que to do faire: he did it

indeed en fait

this argument is doing a lot of work : l'argumentation repose trop sur ce seul chiffre

to hint laisser entendre

cursory : superficiel, sans profondeur vient de currere courrir donc fait en courant

awry mal tourné : to go awry ça a mal tourné

to glide glisser de manière controlée et sans effort

glitch dérapage bref, bug transitoire, accroc, couac, raté

to slip glisser

slide glisser de manière contrôlée

slump s’affaisser

slouch se tenir avachi

slack mou / détendu

slop liquide qui déborde mollement

sludge boue épaisse

to spill répandre, faire couler

to split diviser

to splinter éparpiller

split up = se séparer

split second = fraction de seconde

split hairs = couper les cheveux en quatre

split personality = personnalité dissociée

mug

tasse

tronche

un pigeon, un idiot

to mug : agresser pour voler

naysayer détracteur

cusp corne

on the cusp sur le point de

a bill , bec d'oiseau, billet facture, annonce bec → document affiché → annonce écrite → facture → projet de loi

billboard panneau d'affichage

to rehearse répéter

rehearsal répétition ( sens de la musique)

stock answer réponse standard

to smear enduire, recouvrir salir, calomnier comme si on recouvrait de merde

scathing cinglant, blessante

to mull over réfléchir longuement ruminer

feckless inefficace vient de effect

cosplay = costume + play donc un jeu d'acteur ou on prend la place de quelqu'un en se déguisant

To yield céder, rendre et aussi produire

yield back céder ( un terrain, un pouvoir)

to weather résister endurer

dazed hébété

emotional ému

swollen gonflé

to shatter briser en morceaux

veneer vernis

to loathe détester, avoir en horreur

fallout retombées

to turn in rendre

rear l'arrière

crowd foule neutre

mob foule violente négative

rabble populace méprisée très négative

doxxing publier l'identité de quelqu'un pour lui nuire vient de docs. C'est donc publier les documents de quelqu'un.

roaming vagabondage,itinérance

to be poised être prêt vient du vieux français poiser =peser. (NB penser et peser ont la même étymologie)

bailout = renflouement

to perform = executer, effectuer vient du vieux français est passé par l'anglais maintenant en français seulement contexte sportif ou de succès.

to be dazzled être ébloui et aussi dans le sens impressionné, émerveillé

bundle paquet, lot (vient de bind =lier)

stealth furtivité, ruse (vient de steal voler)

to catch up rattraper

to overtake dépasser

the turnout la participation

root = racine profonde

stem (nom) = tige, tronc, axe principal, radical penser à to stand se tenir

to stem = arrêter, contenir, endiguer penser au barrage des castors

to stem from = provenir de, découler de penser à la tige qui amène la sève

to vow promettre penser au voeu

swathe une bande une partie

windfall aubaine,tombée du ciel, fruits abattu par le vent

backdrop contexte, arrière-plan

whiplash coup de fouet penser au film

runoff ruissellement

to fall out se disputer

to be looked down on être méprisé

whim coup de tête, caprice du son que font les enfants quand ils font un caprice

“ on a whim” sur un coup de tête

whimsical fantaisiste, imaginatif

whimsy légér

cut-off point point de coupure

to get by s'en sortir

to get used to +ing s'habituer

amenities équipement penser à amener, et à amène comme agréable

ordeal supplice

plucky courageux

to hype : surmédiatiser penser à hyperbole

clumsy maladroit physiquement

awkward maladroit socialement

hurdle obstacles

to hurdle passer un obstacle he heard they hurt

hurt blesser au passage

call off annuler

follow up suivi

hail grèle

rub one out se branler

traffic stop controle routier

pull over être mis sur le bas coté

cue : signal penser à queue comme la fin d'une réplique

clue : indice

to claim prétendre réclamer, alléguer

to pledge s'engager

slouching affalé

fidgeting agité

embattled en difficulté

to play havoc mettre le chaos

to scour parcourir du vieux français escoure, curer

to scrap mettre au rebut

to give up abandonner

to foreshadow : annoncer

the requests : les demandes penser aux requêtes

request demandes

currently: actuellement

indeed en fait

behavior : comportement

to rein : restreindre penser à retenir avec les rènes.

to chalk up : inscrire

chalk craie

to play along collaborer

in progress, ongoing en cours ( in progress va se terminer prochainement)

glee joie

gloomy sombre ténébreux

to go south empirer énormément

egregious choquant scandaleux ( de ex+gregarius qui sort du troupeau qui est exceptionnel)

reckless téméraire, imprudent

posh huppé/snob

ruthless sans pitié

to wrangle gérer difficilement / se disputer

wrangler gardien de chevaux ; spécialiste du nettoyage de données

data wrangling préparation et nettoyage des données

to fetch aller chercher

to retrieve retrouver, aller chercher (etymologie re + tirer dans les deux langues)

the shrine sanctuaire ( du français l'écrin)

to plunder piller

to brace se préparer, se tendre ( du français bras)

braces : bretelles (uk)

to Boast a boast se vanter se glorifier

to Brag se vanter dans le sens se la pêter ( péjoratif)

to crave désirer ardemment comme aussi pine, hunger, hunger for, long for

shall

redundancy : licenciement

to toggle : basculement, mise marche/arrêt on/off

to hollow out creuser un objet,

a hole un trou

to dig : creuser la terre

to stoke inciter pousser alimenter

to stoke fire

to stoke fear

to hamper, impede, obstruct, thwart, and check

thrifty économe Frugal (frugal)

Economical (économique)

Prudent (prudent)

Provident (prévoyant)

Careful with money (économe/prudent avec l'argent)

stranded échoué penser à strand la plage de Novi Sad

to reel rouler dérouler vaciller

tycoon magnat

mogul un magnat un ponte ( vient du grand mongol) penser à la vache meuh

I would like to treat you dinner Je voudrais t'offrir un dinner

hedgehog hérisson litérallement le cochon des haies

hedge fund fond de protection vient de l'idée

nuances de sens

answer, response : answer is specific to a request

astuce

Tip = good advice

Trick/hack = clever shortcut

Gimmick = attention-grabbing idea that may be pointless