voir aussi
Les phrases jouent sur les sonorités du département et de son chef-lieu.
Lorsque deux formulations sont intéressantes, elles sont conservées dans le même tableau afin de pouvoir choisir ultérieurement.
| Code | Département | Chef-lieu | Phrase 1 | Phrase 2 |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Ain | Bourg-en-Bresse | Ainsi vous riez bien qu'après l'on jase au bourg ! | — |
| 02 | Aisne | Laon | Qui te rend si violent, et pourquoi tant de haine ? | L'ancien contre Carthage avait jeté sa haine. |
| 03 | Allier | Moulins | Pour charger des moulins faut être fou à lier. | Vichy, fou à lier, porte au moulin son eau. |
| 04 | Alpes-de-Haute-Provence | Digne-les-Bains | Sois digne de ce scalp de haute provenance. | Un bas si sale peut de ton or être digne. |
| 05 | Hautes-Alpes | Gap | Hôtes sales partez et cessez vos agapes. | — |
| 06 | Alpes-Maritimes | Nice | Ni sole, ni turbot, halles peu maritimes ! | — |
| 07 | Ardèche | Privas | D'argent fisc nous priva, nous voilà dans la r'dèche. | Par dèche, lui, Pollux, de Castor se priva. |
| 08 | Ardennes | Charleville-Mézières | Charles vil ? Mais hier, aimé pour son art d'haine. | — |
| 09 | Ariège | Foix | Foi de cocu, hélas, pourquoi me mariai-je ? | Harry, ai-je vraiment une crise de foie ? |
| 10 | Aube | Troyes | Quand l'aube se leva, nous n'étions plus que trois. | — |
| 11 | Aude | Carcassonne | Ô de l'affreux pendu que la carcasse sonne ! | Carcasse, honneur, horreur, la guerre est saligaude. |
| 12 | Aveyron | Rodez | Tant avait ronds appas que très tôt fut rodée. | La verrons-nous dîner, et puis faire un rot d'aise ? |
| 13 | Bouches-du-Rhône | Marseille | Mars ayant bu retira sa bouche du Rhône. | Mars, ayant bouche dure, aux neutres fait la guerre. |
| 14 | Calvados | Caen | Quand il a bien dîné, chacal va dos au vent. | Quand vient le soir, l'affreux chacal va d'os en os. |
| 15 | Cantal | Aurillac | Quand allez-vous cuire la poule au riz ? Yaka ! | — |
| 16 | Charente | Angoulême | Richard hante les rues, des femmes sans goût l'aiment. | — |
| 17 | Charente-Maritime | La Rochelle | Richard hante Marie, timide elle déçoit ses ardeurs. Il la suit, de la roche elle choit. | — |
| 18 | Cher | Bourges | Vos noces coûteront bien cher, petits-bourgeois. | — |
| 19 | Corrèze | Tulle | Tulle : tissu léger qui nous fait le corps aise. | Ah, que j'ai le corps aise en ce corset de Tulle ! |
| 2A | Corse-du-Sud | Ajaccio | Ajax sillonne bien l'écorce du Sudète. | Ajax, si haut perché, tient un carquois d'écorce. |
| 2B | Haute-Corse | Bastia | La Bastille accueillit quelques hôtes corsés. | — |
| 21 | Côte-d'Or | Dijon | Dix jongleurs allongés côte à côte dormaient. | — |
| 22 | Côtes-d'Armor | Saint-Brieuc | Gressins, brie, œufs : pas de quota, remords dedans ! | Ce dessin valait plus que la cote d'art mort. |
| 23 | Creuse | Guéret | Creuse, petit lapin, ton trou dans les guérets. | — |
| 24 | Dordogne | Périgueux | Dors, doña Sol, tandis qu'Hernani périt gueux ! | — |
| 25 | Doubs | Besançon | Que le labour est doux lorsque les bœufs en sont ! | — |
| 26 | Drôme | Valence | Va, lance ton cheval sur le vaste hippodrome ! | Va, lance ton cheval en ce vaste hippodrome ! |
| 27 | Eure | Évreux | Vous êtes bien fiévreux, sortez-vous tout à l'heure ? | — |
| 28 | Eure-et-Loir | Chartres | Chartreux, feignant, tu dors ? Ce n'est plus l'heure, eh ! loir ! | — |
| 29 | Finistère | Quimper | Finis terre, ô roi d'Ys, la mer entre, qu'importe ! | Finis c't air, ô ténor, qui ne connus qu'un père. |
| 30 | Gard | Nîmes | De la gare à chez nous, la distance est minime. | Gare, ami, dans l'arène où le taureau s'anime. |
| 31 | Haute-Garonne | Toulouse | Prends note : gare au nez que tout loup zélé voit. | — |
| 32 | Gers | Auch | Allez vous mettre au chaud avant que vos mains gercent. | — |
| 33 | Gironde | Bordeaux | Des filles du bord d'eau, elle est la plus gironde. | Elle gît, ronde dans sa robe aux bords dorés. |
| 34 | Hérault | Montpellier | Ce héros, qu'on l'assomme, on peut lier ses mains ! | Mon pet lié au tien sort des draps en héros. |
| 35 | Ille-et-Vilaine | Rennes | Il est vilain, ô roi, de maltraiter sa reine. | Il est vilain', ô roi, de lutiner la reine ! |
| 36 | Indre | Châteauroux | Sans teindre, Anna, je sais que votre chatte est rousse. | Chatte au roux poil si clair, j'ai envie de te peindre. |
| 37 | Indre-et-Loire | Tours | Le roi, sans craindre Éloi, remit droit son atour. | Chacun à votre tour, vous tiendrez l'oie rétive. |
| 38 | Isère | Grenoble | Intègre, noble et bon, il connut la misère. | — |
| 39 | Jura | Lons-le-Saunier | Solon le sot niait le dieu qu'il adjura. | Au ballon, le sot niait ; au procès, il jura. |
| 40 | Landes | Mont-de-Marsan | Mont de Mars en carême donne sa lande au chat. | C'était un monde, Mars, en l'an deux de la Terre ! |
| 41 | Loir-et-Cher | Blois | Noble oisif dort comme un loir et chérit son lit. | Ce noble oiseau des mers, le vouloir et chérir ! |
| 42 | Loire | Saint-Étienne | Loi revotée, pari perdu, l'absinthe est tienne. | Le bon aloi redoute qu'à mes seins tu tiennes. |
| 43 | Haute-Loire | Le Puy-en-Velay | Le puits ne pollueras, car haute loi réprouve. | Ôte l'oie remontée de la cour sur le puits. |
| 44 | Loire-Atlantique | Nantes | N'entendant ni latin, ni grec, l'oie rat' l'antique. | — |
| 45 | Loiret | Orléans | Au beau relais en feu l'eau a raison des flammes. | — |
| 46 | Lot | Cahors | Lot était dans la tombe et regardait Cahors. | Caca, hors de propos, ne fais en ta culotte. |
| 47 | Lot-et-Garonne | Agen | L'eau t'égare, ô neveu, ne nage pas à jeun ! | — |
| 48 | Lozère | Mende | Une amende infligée à tous ceux qui l'osèrent. | L'oseriez-vous, galant, sans que je le demande ? |
| 49 | Maine-et-Loire | Angers | Le renard se promène et l'oie rit du danger. | Un ange et un démon : amen et loi rebelle. |
| 50 | Manche | Saint-Lô | Le vainqueur de la Manche emportera cinq lots. | — |
| 51 | Marne | Châlons-en-Champagne | Marre, non, de ce temps moche ? Allons en Champagne. | — |
| 52 | Haute-Marne | Chaumont | Il fait chaud mon ami, nos potes marnent dur. | — |
| 53 | Mayenne | Laval | Je trouve une charogne et ma hyène l'avale. | — |
| 54 | Meurthe-et-Moselle | Nancy | Meurs ! Tes mots, zèle vain, nous n'en signerons point ! | — |
| 55 | Meuse | Bar-le-Duc | L'allumeuse est partie au bar ; le duc aussi. | — |
| 56 | Morbihan | Vannes | Mords, Bihan, dans l'Anglais chargé d'or de Havane ! | Va ! Ne crains rien, pêcheur, le poisson mord bien. |
| 57 | Moselle | Metz | Une messe en latin : chants, mystère, mots, zèle. | En gros mots elle a dit : « Mon cul vaut une messe ! » |
| 58 | Nièvre | Nevers | Je ne verrai jamais où pousse le genièvre. | Ni Ève ni Adam n'avaient de pagne vert. |
| 59 | Nord | Lille | Lis la lettre d'amour, ces mots tendres t'honorent. | — |
| 60 | Oise | Beauvais | Beau vélo rutilant, en route je te croise. | — |
| 61 | Orne | Alençon | Ah, lançons des bouquets qui ornent nos autels. | — |
| 62 | Pas-de-Calais | Arras | Ah, race d'avocats, pour vous pas de cas laids ! | À race d'avocats, il n'est pas de cas laid ! |
| 63 | Puy-de-Dôme | Clermont-Ferrand | Sabre au clair, mon fer, en appui de dos, me garde. | — |
| 64 | Pyrénées-Atlantiques | Pau | Peau tannée, voire pire : Énée a de l'antique. | Pauvre Grec à vue basse, Pirée n'est pas un homme. |
| 65 | Hautes-Pyrénées | Tarbes | Tard blêmi sous la dalle, il l'ôte et puis renaît. | Tard buvant : l'accident — la faute pire est née. |
| 66 | Pyrénées-Orientales | Perpignan | Le Pèr' Pignan est pire, et né oriental. | Le vent est pire, Énée ! Oriente à l'air ta voile et n'espère pis, niant que tu manques de toile. |
| 67 | Bas-Rhin | Strasbourg | Mon parrain m'a donné du strass pour du diamant. | — |
| 68 | Haut-Rhin | Colmar | Ce cache-col m'arrive à peine jusqu'aux reins. | — |
| 69 | Rhône | Lyon | Le lion pour voir Guignol avait perdu son trône. | Le vieux lion n'est pas près d'abandonner son trône. |
| 70 | Haute-Saône | Vesoul | Je veux ou l'emporter, ou qu'il ôte son offre. | — |
| 71 | Saône-et-Loire | Mâcon | Quand ma concierge sonne, Éloi répond : « Entrez ! » | — |
| 72 | Sarthe | Le Mans | Le bon hussard te dit : fuis le mensonge vain ! | — |
| 73 | Savoie | Chambéry | Courant à travers champs, Berry perdit sa voie. | — |
| 74 | Haute-Savoie | Annecy | Anne, si elle crie, qu'on lui ôte sa voix ! | En chantant Anne scie, que Dieu ôte sa voix ! |
| 75 | Paris | Paris | Par ici, l'argent vil de paris hasardeux ! | — |
| 76 | Seine-Maritime | Rouen | Scène : Marie timide au courroux emportée. | Un ténor s'enrouant rend la scène inférieure. |
| 77 | Seine-et-Marne | Melun | Promeus l'interdiction de ce séné marneux. | — |
| 78 | Yvelines | Versailles | Yves lit Neruda, verse ailleurs tes poèmes. | C'est ouvert ? Ça y est, voici Yves et Line. |
| 79 | Deux-Sèvres | Niort | Ni orties ni chiendent ne tentent mes deux chèvres. | N'y aurait-il pas moyen de traire vos deux chèvres ? |
| 80 | Somme | Amiens | À mien, à tien, à sien, trois et trois font la somme. | Ce tableau sera mien si je verse la somme. |
| 81 | Tarn | Albi | Les albinos fêtards ne font que des nuits blanches. | — |
| 82 | Tarn-et-Garonne | Montauban | Monte au banc, ô vantard né, gare au nœud coulant ! | Monte au banc d'infamie, vieux fêtard né carogne ! |
| 83 | Var | Toulon | En variant le tout l'on crée une surprise. | — |
| 84 | Vaucluse | Avignon | Par monts, vaux, cluses, cols, la vigne on plantera. | — |
| 85 | Vendée | La Roche-sur-Yon | L'art, hochet sûr ? Rions ! Je dis plutôt : « Vendez ! » | — |
| 86 | Vienne | Poitiers | Pouah ! Tiers-État ici ? J'ai défendu qu'ils viennent ! | — |
| 87 | Haute-Vienne | Limoges | Lime, ô jeune horloger, et qu'au front l'eau te vienne. | — |
| 88 | Vosges | Épinal | L'aubépine à la fleur blanche est à vos genoux. | De vos genoux j'arrache une épine alarmante. |
| 89 | Yonne | Auxerre | J'ai une soif de lionne et sais à quoi l'eau sert. | Daniel aux serres échappe en flattant la lionne. |
| 90 | Territoire de Belfort | Belfort | Un territoire à prendre exige un bel effort. | Tu t'es ri, toi, de belles fortes ? Bêle fort ! |
| 91 | Essonne | Évry-Courcouronnes | Et sonne la trompette, et vrille l'aigu fifre. | Et sonne l'heure, enfin, des songes et rêv'ries. |
| 92 | Hauts-de-Seine | Nanterre | N'enterre pas tes vers, publie tes odes saines. | L'eau de Seine est malpropre et c'est là qu'on enterre ! |
| 93 | Seine-Saint-Denis | Bobigny | Bobby n'ira jamais sur scène sans Denis. | — |
| 94 | Val-de-Marne | Créteil | Valdemar n'alla pas en Crète, ayant trop chaud. | Waldemar n'alla pas en Crète, ayant trop chaud. |
| 95 | Val-d'Oise | Pontoise | Au val d'oisiveté, c'est lui : le fripon toise. | — |
| Ancien nom | Nom actuel |
|---|---|
| Basses-Alpes | Alpes-de-Haute-Provence |
| Basses-Pyrénées | Pyrénées-Atlantiques |
| Seine-Inférieure | Seine-Maritime |
| Seine-et-Oise | département supprimé en 1968 |
Pour certaines phrases, l'ancien nom reste intéressant parce que le calembour a précisément été construit sur cette appellation.
L'ancien département unique de Corse permettait la formule :
Ajax, si haut perché, tient un carquois d'écorce.
La division administrative actuelle distingue :
La formule ancienne peut donc être conservée comme moyen mnémotechnique historique, même si elle ne permet pas d'apprendre les deux départements actuels séparément.