Cette fiche résume les terminaisons les plus fiables pour déterminer le genre d'un mot en français. Ces patterns fonctionnent dans la majorité des cas mais comportent toujours des exceptions.
| Terminaison | Exemples |
|---|---|
| -age | le garage, le fromage, le voyage |
| -ment | le moment, le gouvernement, le développement |
| -ail | le travail, le détail, le vitrail |
| -eil | le soleil, le réveil, le conseil |
| -euil | le fauteuil, le seuil, le chevreuil |
| -eu | le jeu, le feu, le milieu |
| -isme | le socialisme, le tourisme, le capitalisme |
| -ing | le parking, le camping, le shopping |
| -ard | le canard, le regard, le bavard |
| -an/-and | le plan, le marchand, le ruban |
| -om/-ond/-ont | le nom, le pont, le front |
| -ège | le collège, le privilège, le manège |
| Terminaison | Exemples / Exceptions |
|---|---|
| -il | le fil, le péril ⚠️ MAIS : la file, la pile |
| -oir | le soir, le couloir, le miroir ⚠️ MAIS : la poire |
| -am/-um/-em | le programme, le parfum, le problème |
| -est | le test, le reste, l'ouest |
| -int | le point, le joint ⚠️ MAIS : la pinte |
| -eau | le bateau, le château ⚠️ MAIS : l'eau, la peau |
| -er | le fer, le papier ⚠️ MAIS : la mer (très courant!) |
| -in | le vin, le jardin ⚠️ MAIS : la fin, la main |
| -it | le lit, le crédit ⚠️ MAIS : la nuit (très courant!) |
| Terminaison | Exemples |
|---|---|
| -tion | la nation, la situation, la création |
| -sion | la passion, la télévision, la décision |
| -ure | la culture, la nature, la peinture |
| -ude | la solitude, l'habitude, l'altitude |
| -té | la liberté, la beauté, la vérité |
| -ière | la lumière, la rivière, la boulangère |
| -euse | la danseuse, la chanteuse, la coiffeuse |
| -ance | la France, la danse, l'importance |
| -ence | la science, la présence, l'absence |
| -ie | la magie, la chimie, la philosophie |
| Terminaison | Exemples / Exceptions |
|---|---|
| -ade | la salade, la balade ⚠️ MAIS : le stade |
| -son | la raison, la maison ⚠️ MAIS : le poison, le poisson |
| -ée | la journée, la soirée ⚠️ MAIS : le musée, le lycée |