Vocab grosseur En

slim : mince, svelte (positif)

slender : élancé, gracieux

lean : sec, athlétique

thin : mince (neutre)

skinny : maigre, très mince

scrawny : maigrelet, chétif

heavyset : corpulent

stocky : trapu, compact

stout : fort, corpulent

overweight : en surpoids

obese : obèse

fat : gros, gras

average build : corpulence moyenne

well-built : bien bâti

athletic : athlétique

muscular : musclé

broad-shouldered : aux épaules larges

plump : rondouillard, bien en chair

chubby : potelé

curvy : avec des formes (souvent positif pour une femme)

tubby : bouboule

flabby : flasque

paunchy : bedonnant

pot-bellied : ventru

obese : peut être perçu comme dur hors contexte médical

fat : graisse ; gras

body fat : graisse corporelle

fatty : gras, riche en graisse

flab : graisse molle, bourrelets

grease : graisse huileuse (moteur, cuisine), pas la graisse corporelle

scrawny → skinny → thin → slim → lean → athletic → muscular → stocky → heavyset → overweight → fat → obese