Classement des langues

```dokuwiki

ANALYTIQUE ←————————————————————————————————————————————————→ SYNTHÉTIQUE
                                                              /              \
                                                        FLEXIONNELLE    AGGLUTINANTE

Chinois — Vietnamien — Anglais — Français — Espagnol — Italien — Allemand — Latin
                                                                           Russe
                                                                           Grec
                                                                           Serbe
                                                                           
                                              Turc — Japonais — Coréen — Finnois — Hongrois
                                                                         Swahili

Langue	Caractéristiques	Exemples
🇨🇳 Chinois (mandarin)	• Aucune flexion • Tons • Ordre très rigide • Classificateurs	我给书 (wǒ gěi shū) “je donne livre”
🇻🇳 Vietnamien	• Aucune flexion • Tons • Ordre strict • Mots-outils nombreux	Tôi cho sách “je donne livre”
🇬🇧 Anglais	• Flexions minimales • Ordre SVO rigide • Articles obligatoires	I give the book

Langue	Caractéristiques	Position
🇫🇷 Français	• Articles obligatoires • Conjugaisons riches • Accords écrits	Entre analytique et synthétique
🇪🇸 Espagnol	• Pro-drop • Conjugaisons très riches • Moins d'articles qu'en français	Légèrement plus synthétique que français
🇮🇹 Italien	• Pro-drop • Conjugaisons très riches • Accords nombreux	Similaire à l'espagnol
🇵🇹 Portugais	• Pro-drop • Conjugaisons complexes • Infinitif personnel	Similaire espagnol/italien

Langue	Caractéristiques	Cas	Genres
🇩🇪 Allemand	• 4 cas (N, A, G, D) • 3 genres • Accords complexes • Ordre V2	4	3 (m/f/n)
🇮🇸 Islandais	• 4 cas • 3 genres • Très conservateur	4	3 (m/f/n)

Langue	Caractéristiques	Cas	Genres
Ⓛ Latin	• 6 cas (N, A, G, D, Ab, V) • 3 genres • Déclinaisons multiples	6	3 (m/f/n)
🇬🇷 Grec (moderne)	• 4 cas (N, A, G, V) • 3 genres • Article défini fléchi	4	3 (m/f/n)
🇷🇺 Russe	• 6 cas (N, A, G, D, I, P) • 3 genres • Aspects perfectif/imperfectif	6	3 (m/f/n)
🇷🇸 Serbe	• 7 cas (N, A, G, D, L, I, V) • 3 genres • Aspects • Pro-drop	7	3 (m/f/n)
🇵🇱 Polonais	• 7 cas • 3 genres • Aspects	7	3 (m/f/n)
🇨🇿 Tchèque	• 7 cas • 3 genres • Aspects	7	3 (m/f/n)
🇺🇦 Ukrainien	• 7 cas • 3 genres • Aspects	7	3 (m/f/n)

Langue	Caractéristiques	Cas
🇫🇮 Finnois	• 15 cas • Mais agglutinant aussi • Harmonie vocalique	15
🇪🇪 Estonien	• 14 cas • Agglutinant	14
Ⓛ Latin (classique)	• 6 cas + ablatif séparé • 5 déclinaisons	6-7

Langue	Famille	Caractéristiques	Exemple
🇹🇷 Turc	Turcique	• Suffixes empilables • Harmonie vocalique • SOV	ev-ler-im-de “dans mes maisons”
🇯🇵 Japonais	Japonique	• Particules nombreuses • SOV • Niveaux de politesse	本を読んでいます (livre-OBJ lire-PROG-POLI)
🇰🇷 Coréen	Coréen	• Particules • SOV • Niveaux de politesse	책을 읽어요 (livre-OBJ lire-POLI)
🇫🇮 Finnois	Finno-ougrienne	• 15 cas • Harmonie vocalique • Pas de genre	talo-ssa-ni “dans ma maison”
🇭🇺 Hongrois	Finno-ougrienne	• 18+ cas • Harmonie vocalique • Préfixes verbaux	ház-ak-ban “dans les maisons”
Swahili	Bantou	• Préfixes de classe • SVO • Accords par classes	wa-tu wa-zuri wa-na-soma (personnes belles elles-PRÉS-lire)
🇰🇪 Quechua	Quechua	• Suffixes empilables • SOV • Évidentialité	wasi-y-kuna-pi-chus “dans mes maisons?”
Basque	Isolat	• Ergatif-absolutif • Suffixes complexes	etxe-eta-n “dans les maisons”

Langue	Type	Particularités
🇮🇳 Hindi	Analytique + flexionnel	• 2-3 cas résiduels • Postpositions • Ergatif au passé • SOV
🇮🇳 Sanskrit	Très flexionnel	• 8 cas • 3 genres • Duel (nombre)
🇮🇷 Persan	Analytique	• Pas de genre • 2 cas (direct/oblique) • SOV • Postpositions
🇮🇱 Hébreu	Flexionnel modéré	• 3 racines consonantiques • Schémas vocaliques • Genre (m/f) • État construit
🇸🇦 Arabe	Flexionnel	• 3 cas (N, A, G) • Racines trilitères • Duel • VSO ou SVO
🇮🇩 Indonésien	Très analytique	• Presque aucune flexion • Ordre SVO • Réduplication • Affixes limités
🇹🇭 Thaï	Analytique pur	• Aucune flexion • Tons • Ordre SVO • Classificateurs
🇳🇱 Néerlandais	Analytique-flexionnel	• Entre anglais et allemand • 2 genres pratiques • Ordre V2
🇸🇪 Suédois	Analytique modéré	• 2 genres • Article suffixé • Peu de cas • Ordre V2
🇳🇴 Norvégien	Analytique modéré	• Similar au suédois • Article suffixé • Ordre V2
🇩🇰 Danois	Analytique modéré	• Similar au norvégien • 2 genres • Ordre V2

Langue	Locuteurs (millions)	Type	Cas	Genres	Ordre dominant
🇨🇳 Chinois (mandarin)	920	Analytique pur	0	0	SVO
🇪🇸 Espagnol	475	Analytique-flexionnel	0	2	SVO
🇬🇧 Anglais	373	Très analytique	0	0*	SVO
🇮🇳 Hindi	345	Mixte	2-3	2	SOV
🇸🇦 Arabe	274	Flexionnel	3	2	VSO/SVO
🇧🇩 Bengali	265	Analytique modéré	0	0	SOV
🇵🇹 Portugais	234	Analytique-flexionnel	0	2	SVO
🇷🇺 Russe	154	Très flexionnel	6	3	SVO (flexible)
🇯🇵 Japonais	125	Agglutinant	0 \| 0 \| SOV \| \| 🇩🇪 Allemand \| 134 \| Flexionnel modéré \| 4 \| 3 \| V2/SOV \| \| 🇫🇷 Français \| 77 \| Mixte \| 0 \| 2 \| SVO \| \| 🇹🇷 Turc \| 80 \| Agglutinant pur \| 0*	0	SOV
🇰🇷 Coréen	81	Agglutinant

</note> ```

Classement des langues

Les autres grandes langues : Position typologique

Le continuum complet

Langues ANALYTIQUES

Très analytiques

Modérément analytiques

Langues SYNTHÉTIQUES FLEXIONNELLES

Modérément flexionnelles

Très flexionnelles

Extrêmement flexionnelles

Langues SYNTHÉTIQUES AGGLUTINANTES

Agglutinantes "pures"

Langues MIXTES ou PARTICULIÈRES

Tableau comparatif : Grandes langues mondiales